Logos Multilingual Portal

Select Language



[ No Biography for this Author ]

a delinquensa organizzâ a l\'é söo che l\'ätra cäa (sossa) do dòllao
a malavita organizzata è sulu l\'atra faccia (lorda) d\'u dollaru
a szervezett bűnözés csupán a dollár egy másik (piszkos) arca
al crémmin urganiZè l é såul cl\'ètra fâza (malnatta) dal dòlar
al dat maffiagedoên ès niks aanes as de (smaerige) aaterkant van den dollaar
al mànd di criminê an n\'è èter che l\'ètra ghegna (spòrca) dal dòllaro
an torfederezh aozet zo tu (lous) all an dollar, tra ken
a´ mafia jè sulu l´auttra facci (lurda) ro´dolluru
crimen constitutum solum est alterum dollari latus (sordidum)
criminalitatea organizată este doar cealaltă faţă (murdară) a dolarului
criminalité organiseda é demé l\'autra pert dl sciold
de georganiseerde misdaad is gewoon de (smerige) keerzijde van de dollar
de georganiseerde misdaad is gewoon de (smerige) keerzijde van de dollar
el crim organitzat és només l\'altra cara (bruta) del dòlar
el crim organitzat és només l\'altra cara (bruta) del dòlar
ël crìmen organisà a l\'é mach l\'autra facia (salòpa) dël dòlar
el crimen organizado es sólo la otra cara (sucia) del dólar
el krimen organizado es solo la otra kara (suzia) del dolar
Feyti lagümfalchen ta ka feyti dolar ñi poz zugu gey
georganiseerde misdaad is maar net die ander (vuil) gesig van die dollar
il crimin organizât jè sole la muse (sporcje) dal dolar
il crimine organizzato è solo l\'altra faccia (sporca) del dollaro
järjestäytynyt rikollisuus on vain dollarin toinen (likainen) puoli
kojsravtijxtnaenj marstamtumasj tae ansaek omba (urdazu) dollarunj shamats
krimen antolatua dolarraren beste aurpegia (zikina) besterik ez da
krímen organisá ta hustamente e otro kara (sushi) di e dòler
krimi i organizuar është vetëm faqja tjetër (e ndyrë) e dollarit
l-attivita kriminali organizzata hi l-faccata (mahmuga) l-ohra tad-dollaru
la delinquèinza urganizèda l\'è sno cl\'èlta fâza (spòrca) d\'e dòlar
la delinquensa l\'è sul che l\'oltra faci (chela sporca) del dolaro
la delinquensa organisada an l’è atar che clatra facia (sporca) da dolar
la malavita organizzata gghe sulamente l\'aura facce (sporca) ti lu dollaru
le crime organisé est seulement l\'autre visage (sale) du dollar
lo crimo organisâ, l\'è tot djusto l\'autro côté (lo coffo) dâo Dollar
lu crimini organizzatu è sulu l\'ata faccia (lorda) dillu dollaro
l\' crime adjancné n\' èst ki l\' mannèt costé do dolâr
nid yw troseddu cyfundrefnol ond yn wyneb (budr) arall y ddoler
nyns yw drogoberow ordenys marnas an enep (plos) arall eus gans an dollar
o crime organizado é só a outra cara (suja) do dólar
o crime organizado não é mais que a outra face (suja) do dólar
o crime organizado non é máis ca a outra cara (suxa) do dólar
o crimen organizato ye nomás l\'atra cara (puerca) d\'o dólar
organiseeritud kuritegevus on lihtsalt dollari teine (ja valgustkartev) külg.
organiserad brottslighet är bara den andra (smutsiga) sidan av dollarn
organiseret kriminalitet er bare den anden (snavsede) side af dollaren
organisiertes Verbrechen ist eben die andere Seite - die Kehrseite - des Dollars
organized crime is just the other (dirty) face of the dollar - Raymond Chandler
organizēta noziedzība ir tikai vēl viena dolāra (netīrā) puse
organizirani kriminal je samo druga (prljava) strana dolara
organizita krimo estas nur la alia (malpura) faco de la dolaro
organizovaný zločin je iba druhou stranou (špinavou) dolára
organizovaný zločin je jen druhou (špinavou) stranou dolaru
örgütlü suç doların bir başka (kirli) yüzüdür
przestępczość zorganizowana to tylko inna (ciemna) strona dolara
ru crimmine organizzatu è suoru r\'atra faccia (sozza) de ru dollaru
tawankarî rêkxiraw rûyekî dîkey (pîsî) dollar e
tawankarî ya rêkxistî rûya din a (qirêj) a Dollarî ye
u crim\'n organizzat è sol l\'otra facc (sporc) du dollar
\'l crimine organizzato è solo l\'altra faccia (sporca) del dollaro
\'o crìmmene urganizzato è sulo ll\'ata faccia (zuzzosa) r\' \'o dollaro
\'u crimini organizzatu è sulu l\'àvutra facci (fitùsa) r\'u dollaru
το οργανωμένο έγκλημα είναι μόνο η άλλη (βρώμικη) όψη του δολλαρίου
организираната престъпност е просто другото(мръсното) лице на долара
организовани криминал је само друга (прљава) страна долара
организованная преступность - это просто оборотная (грязная) сторона доллара
הפשע המאורגן הינו הפרצוף השני (המלוכלך) של הדולר
الجريمة المنظمة هي فقط الوجه الآخر (القذر) للدولار
جنایات هماهنگ شده تنها چهره زشت دیگری از دلار است
व्यवस्थित जुर्म केवल डॉलर का (दूसरा) गंदा पहलू है
有組織的犯罪只是美元的另外一面(肮髒的)
有组织的犯罪只是美元的另外一面(肮脏的)
組織犯罪は Dollar のもう一つの（悪い）側面である。
조직 범죄는 달라의 또 다른 (더러운) 얼굴이다